Kalafina - Gloria

Romaji...........................................................................English

Текст песни

Itoshisa wa sugu chikaku ni...............................................Soon I will be by my beloved
Hontou wa ita no deshita..................................................Who really was here,
Tsumetai ryoute de..........................................................With two cold hands
Anata no hoho wo tsutsumi..............................................Enveloping his face.
Nagai tabi wo oetayouna...................................................The long journey came to an end so,
Shizuka na yasuragi no naka.............................................In the middle of quiet tranquility,
Hitori o itande..................................................................I grieved alone
Sukoshi dake nakimashita.................................................And cried just a little.

Gloria.............................................................................Gloria
Subete yo wa koto mo naku.............................................The whole world has nothing.
Gogo no hizashi akaruku..................................................The afternoon sunlight grows bright,
Shiawase no uta hibiki......................................................A song of happiness echoes,
Hibari no oka wa hikaru....................................................And shines on the hill of the skylark.
Anata to tomo ni yukou...................................................Let’s go together,
Kono saka michi wo yukou...............................................Along this road,
Musekaeru hodo kaoru....................................................Choking on the smell and
Wakakusa wo funde........................................................Stepping on the green grass.

Kudamono no katachi wo shita.........................................Like a round instrument
Maarui gakki no you ni.....................................................Shaped like a fruit
Anata ga kanaderu kanashimi to.......................................You played sorrow
Yorokobi ga....................................................................and joy,
Watashi wo arai yusaburi.................................................That washed me and shook me
Itami to nagusame ga ima................................................of my pain and comforts so now
Anata wo aiseru..............................................................I can love you.
Kokoro wo tsukurimashita...............................................You made my heart.

Gloria............................................................................Gloria
Nanika yasashii mono ga.................................................Something wonderful
Tashikani koko ni atte.....................................................Is surely here.
Shiawase no uta utau.....................................................I sing a song of happiness.
Sono hakana sa o yukou.................................................Let’s go to ephemerality.
Ai to kibou no tameni.....................................................For love and hope,
Namida to nie no tameni.................................................For tears and sacrifices,
Mabushii yoru to hiru no.................................................Let’s experience the beginning
hajimari wo funde..........................................................Of radiant nights and noons.

@темы: Аниме, Музыка

---

Field of Tears

@темы: Музыка